エンドユーザーに回線を再販する場合、エンドユーザー向けの請求はNTT Comから実施可能でしょうか

NTT Comサービスの契約者様への請求のみになります。
パートナー機能を利用される場合は、明細上は各エンドユーザー毎に分かれて表示されるようになっておりおります。
詳細につきましてはこちらをご参照ください。