Hybrid Cloud with GCPの利用にあたり、Google(TM)と契約することは必要でしょうか？

いいえ。Hybrid Cloud with GCPでは、Googleとの契約は必要なく、当社との契約のみでご利用いただけます。