ISOイメージファイルをマウントすることはできますか？

サーバーインスタンス

本サービスでは、ISOイメージファイルのマウント機能を提供しておりません。
但し、サポート範囲外となりますが、ご利用中のVM（ゲストOS）にISOイメージファイルを配置し、
仮想ドライブとしてマウントすることは可能でございます。
当該手順につきましては、お客様にてご判断のうえ、実施いただきますようお願い申し上げます。

参考：関連FAQ

ベアメタルサーバー

イメージ管理にISO イメージをアップロードいただきました上で、
メディアの接続機能をご利用いただくことにより、マウント可能でございます。

参考：チュートリアル　>　5. ベアメタルサーバーのご利用方法　>5.2.8. メディア接続機能