EUSが提供されていないRHELのマイナーバージョンへアップデートできますか？

マイナーバージョンのアップデートは規約などで制限はしておらず、
現在参照しているEUSリポジトリから標準リポジトリへ参照先を切替いただくことでアップデートが可能です。
参考) オフィシャルテンプレート Red Hat Enterprise Linux のマイナーバージョンを上げることに問題はあるでしょうか。

以下、リポジトリの切替手順となりますので、お客さま要件に応じて適宜ご変更のうえ実行してください。

作業にあたっての前提条件

・ホスト名の名前解決ができていること
確認方法は、以下のFAQの1,2を参照してください。

参考）RHELのオフィシャルイメージテンプレートから作成したサーバーでyum updateができません。
※コマンド実行にroot権限が必要な場合は、適宜sudoを先頭につけてください。

項番8の標準リポジトリの表示結果は以下を参照してください。
（RHEL9の標準リポジトリ表示例）
repo id repo name
rhui-codeready-builder-for-rhel-9-x86_64-rhui-debug-rpms Red Hat CodeReady Linux Builder for RHEL 9 x86_64 (Debug RPMs) from RHU
I
rhui-codeready-builder-for-rhel-9-x86_64-rhui-rpms Red Hat CodeReady Linux Builder for RHEL 9 x86_64 (RPMs) from RHUI
rhui-rhel-9-for-x86_64-appstream-rhui-debug-rpms Red Hat Enterprise Linux 9 for x86_64 - AppStream from RHUI (Debug RPMs
)
rhui-rhel-9-for-x86_64-appstream-rhui-rpms Red Hat Enterprise Linux 9 for x86_64 - AppStream from RHUI (RPMs)
rhui-rhel-9-for-x86_64-baseos-rhui-debug-rpms Red Hat Enterprise Linux 9 for x86_64 - BaseOS from RHUI (Debug RPMs)
rhui-rhel-9-for-x86_64-baseos-rhui-rpms Red Hat Enterprise Linux 9 for x86_64 - BaseOS from RHUI (RPMs)
rhui-rhel-9-for-x86_64-supplementary-rhui-debug-rpms Red Hat Enterprise Linux 9 for x86_64 - Supplementary (Debug RPMs) from
RHUI
rhui-rhel-9-for-x86_64-supplementary-rhui-rpms Red Hat Enterprise Linux 9 for x86_64 - Supplementary (RPMs) from RHUI

なお、マイナーバージョンを指定してのアップデートはできません。
参考) SDPFのRHUIでRHELのマイナーバージョンを指定したアップデートはできますか？

また、EUSリポジトリを参照している状態でEUSが提供されているマイナーバージョンへのアップデートは可能です。
参考) EUSリポジトリを参照しているRHEL8/9においてマイナーバージョンアップができません。