バックアップサービスにおけるダブル保管が実行されるタイミングを教えてください。

ローカル保管が完了したタイミングで、ダブル保管（ダブル保管先へのデータ転送）が開始されます。
なお、ダブル保管処理にかかる時間についてはベストエフォートとなっており（24時間以内の同期を目標）、リアルタイムでの同期を保証するものではない点につき、ご留意ください。

参考：詳細情報 – バックアップ – 制約事項