一つのメールアドレスで複数のビジネスポータルのアカウントを作成することは可能ですか？

できません。1つのメールアドレスに付き、1つのビジネスポータルのアカウントとなります。ご了承ください。